“天宝太白殁”的意思及全诗出处和翻译赏析

dú zhāng bì jí
读张碧集

tiān bǎo tài bái mò, liù yì yǐ xiāo xiē.
天宝太白殁，六义已消歇。
dà zāi guó fēng běn, sàng ér wáng zé jié.
大哉国风本，丧而王泽竭。
xiān shēng jīn fù shēng, sī wén xìn nán quē.
先生今复生，斯文信难缺。
xià bǐ zhèng xīng wáng, chén cí bèi fēng gǔ.
下笔证兴亡，陈词备风骨。
gāo qiū shù zòu qín, chéng tán yī lún yuè.
高秋数奏琴，澄潭一轮月。
shuí zuò cǎi shī guān, rěn zhī bù huī fā.
谁作采诗官，忍之不挥发。

展开

天宝金星死，“六义”已经消失消失。
伟大国风本，死，君王的恩泽竭尽。
先生现在又生，斯文信难缺。
下笔证兴亡，陈词准备风骨。
高秋多次上奏琴，元澄潭一轮月亮。
谁作采诗官，残忍的不挥发。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考